Banque de sons FR (version 2019-1) pour radios FrSky Taranis (OpenTX 2.2)

A l’occasion de cette nouvelle année, je me suis attelé à mettre à jour ma banque de sons pour Taranis sous OpenTX 2.2.x pour y faire un peu de ménage (doublons, niveau sonore) et ajouter de nouveaux sons.

INFO : Si on fait abstraction du répertoire SYSTEM (qui contient dans certains cas des sons spécifiques à un modèle de radio), les autres sons (à la racine du répertoire SOUNDS) fonctionnent sur d’autres modèles de radio FrSky que la Taranis (La QX7 par exemple).

1 – Défauts de prononciation et ajouts de nouveaux sons

Quelques bugs persistaient dans la banque de sons précédente, comme le chiffre « 2 » qui, lorsqu’il était prononcé, débutait par une (mini) pause (énoncé du temps restant en vol).

D’autres sons n’étaient pas prononcés au même niveau sonore, ce qui paraissait bizarre. Dans certains cas, on avait l’impression que notre radio voulait nous agresser à l’énoncé d’une information (lol).

Mais la principale raison est qu’au fil du temps, certains sons venaient à manquer. Un exemple parmi d’autres : « Turtle mode activé » / « Turtle mode désactivé« … Lorsque l’on vole avec un quad sous Betaflight, c’est une fonctionnalité qui est apparue et qui n’était pas (vocalement j’entend…) prise en compte par la radio !

J’ai donc mis à jour cette banque de sons en version « 2019-1 », et je vous propose ici cette archive en partage.

Pour résumer, cette mise à jour a permis :

• D’uniformiser (autant que possible) le volume sonore de tous les fichiers sons (y compris les fichiers SYSTEM).
• D’optimiser les pauses avant / après dans la prononciation.
• D’ajouter différents sons qui m’ont été demandés.
• De supprimer certains sons qui étaient en doublon. 

La liste de ces ajouts et modifications est à retrouver un peu plus bas.

2 – Télécharger la banque de sons

Pour pouvoir profiter de cette banque de sons FR (version 2019-1) sur vos radios sous OpenTX (version 2.2.x), téléchargez le fichier .zip ci-dessous et décompressez le sur votre ordinateur (en utilisant « 7zip » par exemple, ou votre gestionnaire d’archives habituel).

Lien principal de téléchargement :
Télécharger “Sons FR – v2019-1 - FrSky Taranis – OpenTX 2.2” SOUNDS_FR_TiTidom_v2019-1_OpenTX2.2_Taranis.zip – Téléchargé 6741 fois – 11,75 Mo

ASTUCE : Si vous n’arrivez pas à télécharger le fichier via le lien principal, utilisez celui-ci : 
Sons FR – v2019-1 – FrSky Taranis – OpenTX 2.2 (#Alt) (2048 téléchargements )

3 – Installer la banque de sons sur votre radio

Dans l’archive .zip se trouve un répertoire « SOUNDS », dans lequel se trouve un répertoire « fr » (qui contient tous les sons nécessaire au bon fonctionnement de votre radio)

Il vous faudra copier tout le contenu du répertoire « SOUNDS » à la racine de la carte SD de votre radio. Pour cela, connectez votre radio à votre ordinateur en « mode USB »…

ASTUCE : Pour connecter votre Taranis en mode USB :

Maintenez les deux boutons trim du bas (trim du bas du stick de gauche et trim du bas du stick de droite) vers le bouton « Power » (vers le centre de la radio) et allumez la radio (sans relâcher les boutons de trim !). Votre radio est en mode « Bootloader », vous pouvez alors la connecter à votre PC via un câble mini-USB.

… Et copiez le répertoire « SOUNDS » à la racine de la carte SD de votre Taranis.

INFO : Si un répertoire « fr » se trouve déjà sur votre radio, dans le répertoire SOUNDS existant… Déplacez-le ou effacez-le (Attention : Dans ce cas, vous ne pourrez plus récupérer ce qui se trouve dedans !) avant de copier le nouveau répertoire de la banque de sons.

Une fois la copie du répertoire « SOUNDS » terminée, éjectez proprement le périphérique « ‘FrSky Taranis Bootloader » de votre ordinateur et éteignez votre radio. La banque de sons version TiTidom est maintenant installée !

4 – Ajouts et modifications de cette version

J’ai listé ici l’ensemble des modifications apportées à cette version 2019-1, en indiquant également ce que chaque nouveau fichier « énonce » une fois sélectionné sur votre radio.

Commençons tout d’abord par les fichiers qui ont été supprimés (doublons) : 

• acro (utilisez plutôt le fichier fmaccro)
• feunavof
• feunavon
• flap-dn
• flap-up
• fm-acr

Voyons ensuite les fichiers qui ont été renommés :

ATTENTION à bien prendre en compte cette section si vous utilisiez déjà ces fichiers dans vos modèles.

Il faudra éditer la ligne en question dans les fonctions spéciales (page 10/13 de configuration de votre modèle) pour aller chercher le nouveau nom du fichier en lieu et place de l’ancien !

• motoff -> moteurOF (« moteur désarmé »)
• moton -> moteurON (« moteur armé »)
• cntrleur -> tmpctrl (« température contrôleur »)
• endis -> motcale (« moteur calé »)
• eng-off -> engoff2 (« moteur coupé »)
• flap1 -> flaps-1 (« volets 1 »)
• flap2 -> flaps-2 (« volets 2 »)

Et voici enfin les sons qui ont été ajoutés à cette version (et qui s’ajoutent à ceux qui étaient déjà présents dans la version précédente) : 

• beeper0 (« beeper désactivé »)
• beeper1 (« beeper activé »)
• chris (« Chris »)
• christou (« Christouf »)
• fm2dhl (« Mode de vol 2D HeadLock »)
• fm3dhl (« Mode de vol 3D HeadLock »)
• fmactotr (« Mode de vol Acro Trainer »)
• fmalth (« Mode de vol Altitude Hold »)
• fmbalad2 (« Mode de vol balade »)
• fmbalade (« Mode de vol promenade »)
• fmbarbec (« Mode de vol barbecue »)
• fmcombat (« Mode de vol combat »)
• fmcourse (« Mode de vol course »)
• fmcrash (« Mode de vol crash-test »)
• fmcrash1 (« Mode de vol je me crash ! »)
• fmcruise (« Mode de vol Cruise »)
• fmdanger (« Mode de vol Danger ! »)
• fmdebut (« Mode de vol débutant »)
• fmdecol (« Mode de vol décollage »)
• fmescad (« Vol en escadrille »)
• fmexper (« Mode de vol expérimental »)
• fmland (« Mode de vol atterrissage »)
• fmloiter (« Mode de vol loiter »)
• fmmanuel (« Mode de vol manuel »)
• fmmort (« Mode de vol combat à mort »)
• fmtopp1 (« Top pilote activé ! »)
• fmtoppi (« Mode de vol top-pilote ») 
• luigi (« Luigi »)
• modevol (« Mode de vol… ») -> A combiner avec d’autres sons
• nico (« Nico »)
• osdsw (« OSD Switch »)
• RDVbuiss (« RDV dans les buissons »)
• ricko (« Ricko »)
• stevan (« Stevan »)
• TiTido1 (« TiTidom »)
• turtle0 (« Turtle mode désactivé »)
• turtle1 (« Turtle mode activé »)

Tous les sons (SYSTEM et les autres) ont été uniformisés en terme de niveau sonore et ajustés au niveau des pauses (les silences) avant et après le son.

N’hésitez pas à demander l’ajout d’autres sons ! Faite le savoir dans les commentaires (ici ou sur la page Facebook), cette banque de sons est vouée à évoluer au fil du temps.

Bons vols,